write down перевод

• 1) отозваться неодобрительно или пренебрежительно в печати (о ком-л.); развенчать (кого-л.), преуменьшить (чьи-л.) заслуги (в газете)
  
  2) относить к какой-л. категории; называть,, считать; характеризовать
  Ex: I wrote him dowm as a shrewd fellow я считаю его хитрецом
  
  3) _ком. _редк. уценить (товар)
  
  4) регистрировать
  
  5) _комп. записывать
  Ex: to write down the program составлять программу
  
  6) писать для аудитории с невысоким уровнем образования или культуры

• write:    1) _шотл. почерк (тж. hand of write)2) писать Ex: to write large писать крупно Ex: to write in ink писать чернилами Ex: to write with a pen писать ручкой Ex: to write on the typewriter печатать на п
• down:    1) спуск, падение Ex: ups and downs подъемы и спуски2) неудача; крах Ex: ups and downs взлеты и падения Ex: ups and downs of fate (of life) превратности судьбы Ex: ups and downs of politics резкие и
• to write down:    1) понижать цену; понижать стоимость 2) производить частичное списаниесо счета
• write-down:    1) _ком. уценка, снижение номинальной цены2) _ком. частичное списание со счета
• write up/down:    1. гл. учет переоценивать (корректировать стоимость актива в сторону повышения или понижения в соответствии с общепринятыми правилами бухгалтерского учета) What is the journal entry to write up/down
• write for:    1) вызвать письмом (кого-л.) Ex: to write for a fresh supply заказать новую партию (чего-л.) Ex: we must write for his mother нам нужно вызвать его мать2) выписать (что-л.), послать письменный заказ
• write in:    1) вписывать; вставлять (слово), вносить (поправку); заполнять (графу анкеты и т. п.)2) _полит. дополнительно вписывать фамилию кандидата в избирательный бюллетень3) _полит. голосовать путем внесени
• write-in:    1) _полит. подача голоса за кандидата, фамилии которого нет в избирательном бюллетене Ex: write-in votes голоса, поданные за кандидатов, дополнительно внесенных избирателями в бюллетени Ex: write-in
• burst write:    групповая запись
• careful write:    точная запись (алгоритм обновления данных на диске, предотвращающийнедопустимые нарушения целостности файловой системы в случае сбоя)
• concurrent write:    параллельная запись
• copy-on-write:    Копирование при записи
• exclusive write:    монопольная запись
• forced write:    принудительная запись
• format write:    форматная запись

• Write down the exact overt or withhold.
  Напишите точный оверт, заключающийся в действии или бездействии.
• Write down the telephone number, and then click Cancel.
  Запишите этот номер и нажмите кнопку Отменить.
• Write down the telephone number, and then click Cancel.
  Запишите этот номер и нажмите кнопку Отмена.
• Observe and if possible write down the dates of events.
  Наблюдайте и, если можно, записывайте числа событий.
• write down questions about the material.
  формулируйте и записывайте вопросы по материалу.
• Write down the service measures taken.
  Запишите выполненные работы по техническому обслуживанию.
• Some people write down the changes in their attitude toward their surroundings.
  Некоторые записывают перемены в их отношении к окружающему.
• Let the king write down the answer on a sheet of paper."
  И пусть свой ответ падишах напишет вам на бумаге.
• Then maybe you'll write down your version and give them copies.
  Тогда вы, может быть, запишете свою версию и раздадите им копии.
• Learn to understand, write down and read symbols used in natural sciences.
  научиться воспринимать, записывать и читать символьные обозначения, используемые в естественных науках.